息子0歳初パスポートのローマ字表記

 

息子の名前は、李衣(りい)。

ローマ字表記だと「RII」となる。

ん〜〜〜〜〜、これ、納得いかない。

 

 

 

パスポート申請をするときに、

申請書にヘボン式ローマ字表記を記入する欄がある。

だいたい毎回思うけど、「ヘボン式」ってなんなんだよGoogle先生!

 

ヘボン式ローマ字とは、1867年アメリカの宣教師ヘボンさんが出版した

「和英語林集成」という和英語辞典で使われた綴りを元に

羅馬字会、ローマ字ひろめ会が修正を加え、ローマ字ひろめ会が1908年に発表したもの。だそう。

 

よくわからないけど、日本政府がそれを用いるようにしているのね。

ローマ字表記って、みんなバラバラだから、統一できるように

きちんと決まりがつくられているヘボン式をずっと使っているわけだ。

 

 

ヘボン式ローマ字でいうと、息子の名前・李衣(りい)はRII。なんだけど

この申請書の裏面には、こういう欄がある。

「ヘボン式と異なる場合のみ」の表記ができる。

 

ダマリは、どうしても李衣をLEEで表記したい。という思いがあった。

パスポートは一生使うものだし、

結局RIIよりLEEの方が国際的で読みやすいし。

 

申請する際に、「LEE」でも問題はないか?尋ねてみると

・クレジットカードのローマ字も同じ表記でなければならない

・これまで飛行機のチケットなどのローマ字表記が同じでなければならない

など言われた。

 

息子の場合は、まだ0歳だから

クレジットカードは作っていないし、

飛行機には乗ったけど息子用のチケットはとったことがない。

 

というわけで、「LEE」で申請できることになった。

が、この先、息子がクレジットカードを作る際や飛行機チケットなどでローマ字表記をする際は

必ず「LEE」を使用せねばならないようだ。

 

これが一生のローマ字表記となるわけだ。

とにもかくにも、はじめから国際的な子になるようにと願いをこめた名前だから。

LEEで国際デビューできるね。


母から最後のバースデーカード

 

先日、Facebook上で

「おすすめの映画・ドラマを教えてください!」と書き込みをしたら

たくさんのおすすめ映画・ドラマ情報をいただいた。

 

その中で、まず選んだのは「バースデーカード」という作品。

自分の誕生日が近い。という単純な理由で選んだのだが、

これが号泣ものの作品だった。

 

主人公の女の子が10歳のある日、母が病気でこの世を去ってしまう。

自分の死期を悟った母は、子どもたちが20歳になるまで毎年バースデーカードを贈る約束をしていた。

その約束どおり、子どもたちのもとには毎年、母からの手紙が届くように。

 

自分の子どもが11〜20歳になるまでの成長を想像して

バースデーカードを書く気持ちって、どんなだろう?と、

母になった今、胸が熱くなった。

 

そして、ダマリの母からもらった

最後のバースデーカードを思い出した。

まさか、このカードが最後になるなんて、思ってもいなかったな………

 

誕生日プレゼントを贈るとき、カードを付けるのと付けないのとでは

受け取る側の気持ちが大きく異なる。

プレゼントも嬉しいけど、手書きの手紙の方が、最高のプレゼントだから。

 

今日も誰かが生まれた日。

Happy Birthday to you.

 

 


【世界一周最終地点・沖縄】首里城の思い出

 

今朝のニュースはショッキングだった。

あの沖縄のシンボルである首里城が大火災。

それも正殿全焼。なんということだ……。

 

 

ダマリが、2010年に世界一周放浪の旅をしたとき

旅の最終地点に選んだのは沖縄だった。

台湾から飛行機で那覇へ。文化のグラデーションを感じディープなアジアを感じていた。

 

 

首里城は、朱の色で染まり、沖縄の空とハレーションをおこし

とても眩しかった。

琉球王朝のすごみを感じた。

 

 

ダマリが首里城へいったときは、補修工事を行なっていた。

そうして、首里城を大切に守ってきた背景を見ただけに

今回の火災は、なんだか旅の一部も火災にあったような気持ちになった。

 

 

沖縄の人たちは、悲しい思いをしているだろうな。

復元にも時間がかかりそうだし。

 

 

ダマリは辰年の女。

首里城のいたるところにある、龍の装飾は、どれもこれも素晴らしく

エネルギーをたくさんもらえた気がした。

 

 

素晴らしい絵画や装飾品も、すべて燃えてしまったとは………。

火災って、本当に怖い。

 

 

がんばって復興してほしい。

そして、沖縄の青い空に映える真っ赤な首里城に、また出会える日を楽しみにしている。

がんばれ沖縄!!!


ダイエットって食事よりも習慣を見直すのが基本だよね

 

食欲の秋。

たくさんの美味しいものを目の前にして

欲のままに食べ続ける。。。。

 

出産後、痩せたのに、また戻ってしまった。

痩せるわけないよ。

思うがままに、めちゃくちゃな食生活。

 

鏡を見るたびに、

撮った写真を見るたびに

醜い自分の姿に、ため息。。。。

 

不食だの、プチ断食だの、

1日1食だの、ローカーボだの。

「食」だけにフォーカス。

 

なんか良いダイエットないかな?

とググっていると、

ハッ!とさせられる記事にヒット。

 

「ダイエットは心のダイエット」

まさにそうなんだ。

 

メンタルが整っていない時ほど

暴飲暴食してしまう。

自律神経が乱れている時ほど

食に走ってしまう。

 

「食」というのは、簡単に自分を満たしてくれるから

食べてしまうという原理があるそうだ。

 

余計なものを食べる=満たされた気になる=太る

あ〜〜〜〜悪循環。

 

来年は、フリーランス5周年を迎えるため

自分自身のブランディングを0から見直していこうと

しているのだが、まずは痩せたい。

 

ダマリの憧れているデザイナー達は太っていないし

スーツが決まっていて、それだけで仕事の依頼が来そうだ。

やっぱり、シュッとしていると生活環境もビシッとしてそうだから

仕事もきちんとこなしてくれそうだもんね。

 

自分が目標としているデザイナー、ディレクターを目指して

自分を作っていかなくては。

 

食事を抜くのではなくて、食の見直し、生活環境、

運動、心のあり方。

 

こうして書くのは簡単だけど、継続できることが一番難しい。

来年2020年8月に5周年記念のダマリセルフマガジンを

発行するにあたり、心身ともにシュッとしたダマリを披露できるよう

ここに宣言します。

 


ベジフードラボ代表の名刺デザイン制作

 

味覚力up!野菜で一生動ける

からだ創りのサポート

VEGEFOODLABO代表の名刺デザインです。

 

ゆるべじインストラクター・体質改善アドバイザー

VEGEFOODLABO代表の矢島真沙子さまより

名刺制作のご依頼をいただきました。

誠にありがとうございます!

 

真沙子さんは、

●一生動けるからだ作り(外側)

●自信をもてる自分作り(内面)

をコンセプトに、楽しめる運動や食べ方を伝えてらっしゃいます。

 

プロフィール写真が素敵すぎて、

すぐにデザイン案が浮かびました。

 

ダマリは、名刺制作をするときに

プロフィール写真と肩書き・キャッチコピー・メニューなどで

縦にするか横にするかを決めます。

 

真沙子さんは、肩書きが長かったので縦にし、

プロフィール写真が綺麗だったので

写真を活かすデザインを心がけました。

 

もりもりVEGEFOODを食べたくなる!ような

全体的に、野菜などのみずみずしい感じにしたかったので

野菜の写真で色を添えました。

 

グリーン、オレンジなどのビタミンカラーで

元気な真沙子さんのイメージを表現。

デザイン制作をしながら、気持ちが明るくなりました(^^)

 

埼玉県川越の自宅で「ゆるベジ教室」や

体質改善・食のコンサルティングやセミナーもされ

幅広くご活躍されています。

 

気になる方はホームページをのぞいてみてくださいね!

 

 

VEGEFOODOLABO ホームページ


| 1/140PAGES | >>

ホームページ

プロフィール

グラフィックデザイナー・ダマリ
広告制作実績6000件。鹿児島県出身。趣味・乗馬、弓道弐段、フルマラソン3回完走、調理師免許取得、海外渡航22ヵ国。広告制作会社、新聞社等デザイン歴20年。2018年8月でデザイン屋Damalish.com3年目。現在、大分県に夫、長男、黒猫と在住。
プロフィールの詳細

お問い合わせ

デザイン制作に関わることは何でもご相談ください。

デザインの見積もり・制作ご依頼
のご相談はコチラ

ネットツール

最近の記事

カテゴリー

以前の記事

produced by "POWER for Restart"

sakuragiyoshiko.com × damalish.com 編集者・櫻木よしこさんとのセルフマガジン共同プロデュースを始めました!

セルフマガジン vol.02



◆デザイン屋Damalish.comマガジン「POWER」(無料配布)を希望される方は、以下の内容を記入しお申込みください。
お申込み⇒info@damalish.com

〇疚 ▲瓠璽襯▲疋譽 住所 ど数
住所は「メッセージ欄」に郵便番号を忘れず、またマンションの場合はマンション名まで記入してください。
※発送までにしばらくお時間いただきますこと、ご了承ください。

コメント

search this site.

管理者ページ